Exemples d'utilisation de "проблемой" en russe avec la traduction "problem"
как справиться с этой распространенной проблемой".
Der essentielle Ratgeber zum Umgang mit diesem häufig auftretenden Problem".
Но неужели неравенство является реальной проблемой?
Aber ist das Problem wirklich die Ungleichheit selbst?
Однако теперь "голубизм" Саммерса не является проблемой.
Doch derzeit ist Summers Taubenhaftigkeit kein Problem.
Они не должны это делать проблемой других.
Sie sollten nicht zulassen, dass es für andere ein Problem wird.
Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно.
Konfrontiert mit einem peinlichen Problem, reagierte er mit Vernunft.
"Их единственной проблемой является бедность, - сказал Бвелле.
"Das einzige Problem, das sie haben, ist die Armut", sagt Bwelle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité