Sentence examples of "расклеить афиши" in Russian

<>
И я здесь не для того, чтобы быть девушкой с афиши в поддержку бездомных. Ich bin nicht hier, um ein Aushängeschild für Obdachlose zu sein.
Меня даже пригласили расклеить их на музей MOCA [Музей современного искусства в Лос-Анджелесе]. Und ich wurde sogar eingeladen, das MOCA-Museum zuzukleistern.
Когда фильм Ричарда Аттенборо "Ганди" получил много Оскаров в 1983 году, афиши к фильму объявляли о том, что "триумф Ганди изменил мир навсегда". Als Richard Attenboroughs Film Gandhi im Jahr 1983 bei der Oscar-Verleihung abräumte, stand auf den Filmplakaten zu lesen "Gandhis Triumph veränderte die Welt für immer."
Поэтому мы решили расклеить просто белую бумагу на стенах. Also beschlossen wir, latente Bilder auf die Wände zu kleben.
Во всей Варшаве лишь только пара кандидатов от правительства удосужились расклеить плакаты. In ganz Warschau machten sich nur ein paar Regierungskandidaten überhaupt die Mühe, Plakate aufzustellen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.