Exemples d'utilisation de "света" en russe
Мы знаем о синтезе с 1920 года, когда Сэр Артур Стэнли Эддингтон в Британской Ассоциации содействия развитию науки выдвинул гипотезу о том, что ядерный синтез является первопричиной солнечного света.
Schon seit 1920, als Sir Arhur Eddington und die britische Gesellschaft für Wissenschaftsförderung vermutete, dass deswegen die Sonne scheint.
Начинается курс, который исследует "Конец света"
Beginn der Kurses, der das "Ende der Welt" studiert
Сильнейшая жара накрывает сегодня многие части света.
Enorme Hitzewellen drücken derzeit viele Teile der Welt.
эти деньги растут в отсутствие солнечного света.
dieses Geld vermehrt sich aufgrund des Fehlens an Licht.
Но это определённо не означало бы конец света.
Das Ende der Welt würde es jedoch gewiss nicht bedeuten.
И наконец, позиция Келли об игре света.
Zu guter letzt geht es um Kelly's Auffassung vom Licht zum Ansehen.
Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
Verschiedene Teile der Welt stehen verschiedenen Herausforderungen gegenüber.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité