Exemples d'utilisation de "сексом" en russe avec la traduction "sex"
ВИЧ-инфицированные ПИНы, конечно, занимаются сексом с не наркоманами.
Mit HIV infizierte IDUs haben natürlich Sex mit Nicht-Konsumenten.
Иначе говоря, вам нужно понять, как идеи занимаются сексом.
Mit anderen Worten, man muss verstehen, wie Ideen Sex haben.
Конечно, нельзя заразиться ВИЧ, просто занимаясь сексом без презерватива.
Sie können also natürlich nicht HIV bekommen, indem Sie einfach ungeschützten Sex haben.
А в пятницу выбираем между опасным сексом и счастьем".
Und am Freitag entscheiden wir uns zwischen riskantem Sex und Glück."
Вы гетеросексуальны, или гомосексуальны, или никогда не занимаетесь сексом.
Man ist heterosexuell oder homosexuell, oder man hat nie Sex.
В общем, Джонни только что занимался с ней сексом.
Jedenfalls hatte Johnny gerade Sex mit ihr gehabt.
Но действительно ли столь неправильно заниматься виртуальным сексом с виртуальным ребенком?
Aber ist es wirklich schlimm, virtuellen Sex mit einem virtuellen Kind zu haben?
Заразиться можно, только занимаясь сексом без презерватива с ВИЧ-положительным партнёром.
Sie können nur HIV bekommen, wenn Sie ungeschützten Sex mit einer HIV-positiven Person haben.
Чем больше они занимаются сексом, тем лучше он к ней относится.
je mehr Sex sie haben, um so netter ist er zu ihr;
По выражению Мэтта Ридли, это было пространство, где идеи могли заняться сексом.
Es war ein Ort, an dem wie Matt Ridley sagt, Ideen Sex haben können.
И поэтому, я думаю, нам кажется, что людям следует меньше заниматься сексом.
Und so denken wir uns, dass die Menschen dann weniger Sex haben sollten.
Сифилис и гонорея встречаются в основном у мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами.
Syphilis und Tripper kommen vor allem bei Männern vor, die Sex mit Männern haben.
В какой-то момент этот мужчина, не переставая икать, занялся сексом с женой.
Zu einem bestimmten Zeitpunkt hatte der Mann dann, immer noch mit Schluckauf, Sex mit seiner Frau.
Это опять же Гаити и это напоминает, пожалуй, о том, почему стоит заниматься сексом.
Das ist auch in Haiti und es erinnert einen vielleicht daran, warum man Sex haben möchte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité