Exemples d'utilisation de "семь" en russe avec la traduction "sieben"

<>
Traductions: tous336 sieben293 autres traductions43
Еще семь лет тяжелых времен? Sieben weitere schwere Jahre?
У них было семь детей. Sie hatten sieben Kinder.
- "У меня есть семь друзей." - "Ich habe sieben Freunde."
Я встал в семь часов. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
Семь сторон участвуют в проекте. Sieben Länder sind am Bau beteiligt.
Семь желтых справа - тоже серые. Die sieben gelben Kacheln rechts sind auch grau.
Тому семь лет, Мэри - одиннадцать. Tom ist sieben, Maria ist elf Jahre alt.
Мне тогда было семь лет. Ich war sieben.
Мы потеряли семь тонн кислорода. Wir haben sieben Tonnen Sauerstoff verloren.
Я позвоню тебе в семь. Ich rufe dich um sieben an.
Она встала в семь утра. Sie stand um sieben Uhr morgens auf.
Пять, шесть, семь, восемь, ох - Fünf, Sechs, Sieben, Acht - ah.
Их можно разделить на семь категорий. Man kann diese in sieben Kategorien zusammenfassen.
шесть, семь, восемь детей у женщины. Sechs, sieben, acht Kinder pro Frau.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Fünf, sechs, sieben-fach falten wir!
Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков. Alle Säugetiere haben sieben Halswirbel.
Я взяла семь трусов и всё. Ich habe sieben Paar Unterhosen mitgebracht, und das ist alles.
В семь лет я это понял. Mit sieben Jahren fand ich das heraus.
Ушёл из дома в семь лет. Verließ mein Zuhause mit Sieben.
У нас в семье семь детей. Wir haben sieben Kinder in meiner Familie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !