Exemples d'utilisation de "супермаркетом" en russe
Traductions:
tous48
supermarkt48
CarderPlanet стал, своего рода, супермаркетом для киберпреступников.
Somit wurde CarderPlanet eine Art Supermarkt für Internetkriminelle.
На самом деле, я пытаюсь и добьюсь сделать его самым экологичным супермаркетом в мире.
Tatsächlich versuche und werde ich das Ganze zum nachhaltigsten Supermarkt der Welt machen.
Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.
Der Supermarkt hat täglich außer sonntags geöffnet.
Это социальное предприятие, некоммерческий супермаркет.
Dies ist ein soziales Unternehmen, ein nicht auf Profit ausgerichteter Supermarkt.
Где поблизости кафе (почта, супермаркет, фотомагазин)?
Wo gibt es hier ein Café (eine Post, einen Supermarkt, einen Fotoladen)?
В США бастуют работники фастфуда и супермаркетов
In den USA streiken Fast-Food- und Supermarkt-Beschäftigte
Сколько денег за свою жизнь вы тратите в супермаркете?
Wie viel Geld lasst ihr in eurem Leben im Supermarkt?
В настоящее время моя сестра работает продавщицей в супермаркете.
Zurzeit arbeitet meine Schwester als Verkäuferin im Supermarkt.
Это самый большой супермаркет в Карибском бассейне в час пик.
Das ist der größte Supermarkt der Karibik zur Haupteinkaufszeit.
Я захожу в супермаркет, и все продукты упакованы в пластик.
Ich gehe zum Supermarkt, und all meine Lebensmittel sind in Plastik verpackt.
И в супермаркете, вы конечно, не видите много вариантов предложений.
Und im Supermarkt findet man bestimmt keine große Auswahl.
Они обязаны предоставить нам "послов" питания в каждом большом супермаркете.
Sie sind es uns schuldig, einen Ernährungsbotschafter in jeden größeren Supermarkt zu platzieren.
В супермаркетах [страны] каждый день 151 миллион человек стоит в очереди.
151 Millionen Menschen stehen jeden Tag in Supermärkten Schlange.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité