Exemples d'utilisation de "сёстры" en russe

<>
У моей сестры есть работа. Meine Schwester hat einen Job.
Все сестры, не считая меня. Alle Schwestern, ausser mir.
Берите пример со своей сестры. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.
Две сестры жили очень мирно. Die zwei Schwestern lebten sehr still.
Бери пример со своей сестры. Folge dem Beispiel deiner Schwester.
Сегодня день рождения моей сестры. Heute ist der Geburtstag meiner Schwester.
У него три старших сестры. Er hat drei große Schwestern.
У него есть три старшие сестры. Er hat drei ältere Schwestern.
Племянник - это сын брата или сестры. Ein Neffe ist der Sohn eines Bruders oder einer Schwester.
Это твой стакан или твоей сестры? Ist das dein Glas oder das deiner Schwester?
Сегодня день рождения моей младшей сестры. Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.
У сестры всё было по-другому. Meine Schwester war anders.
У меня шестеро братьев и три сестры. Ich habe sechs Brüder und drei Schwestern.
У меня два брата и три сестры. Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern.
Сегодня у моей младшей сестры день рождения. Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.
У меня больше платьев, чем у моей сестры. Ich habe mehr Kleider als meine Schwester.
У меня есть один брат и две сестры. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
Моя племянница, дочь моей сестры, хорошо учится в школе. Meine Nichte, die Tochter meiner Schwester, ist gut in der Schule.
Сестры Уильямс соревновались, и одна из них выиграла Уимблдон. Die Williams Schwestern konkurrieren - und eine von ihnen gewinnt Wimbeldon.
Я так выросла, и так же выросли мои сестры. Ich wuchs so auf und so taten es auch meine Schwestern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !