Exemples d'utilisation de "том" en russe avec la traduction "tom"

<>
Том живёт в мире фантазий. Tom lebt in einer Phantasiewelt.
Том живёт в "Библейском поясе". Tom wohnt im "Bibelgürtel".
Том знает об автомобилях всё. Über Autos weiß Tom alles.
Всё, что Том предсказал, сбылось. Toms Voraussagen traten alle ein.
Я думаю, Том нас ищет. Ich glaube, Tom sucht uns.
Ты знаешь, где живёт Том? Weißt du, wo Tom wohnt?
Том, мне нужна Ваша помощь. Tom, ich brauche Ihre Hilfe.
Может ли Том нам помочь? Kann Tom uns helfen?
Том сейчас занимается в библиотеке. Tom lernt gerade in der Bibliothek.
Я думал, что Том врач. Ich dachte, Tom wäre Arzt.
Том действует мне на нервы. Tom geht mir auf die Nerven.
Том был в большой спешке. Tom war in großer Eile.
Том рассчитывает на твою помощь. Tom rechnet mit deiner Hilfe.
Том ходит в школу пешком. Tom geht zu Fuß zur Schule.
Всем моим друзьям нравится Том. Alle meine Freunde mögen Tom.
Том наконец-то бросил курить. Tom hat endlich mit dem Rauchen aufgehört.
Том провёл нас через лес. Tom führte uns durch den Wald.
Том провёл гостей в гостиную. Tom führte die Gäste ins Wohnzimmer.
Том схватил Мэри за волосы. Tom fasste Maria beim Schopfe.
Том играет в свои игрушки. Tom spielt mit seinen Spielsachen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !