Exemples d'utilisation de "фотографиях" en russe avec la traduction "foto"

<>
Это также позволит вам передать больше цвета на фотографиях; Dadurch können Sie auch mehr Farbe in Ihre Fotos bringen;
И втечение всей книги Альберт Гор будет сопровождать вас и объяснять, что изображено на фотографиях. So wird Al Gore Sie durch das ganze Buch führen, und Ihnen die Fotos erklären.
Вы увидите многих людей на моих фотографиях, я сблизился с ними и они принимали меня, как члена семьи. Sie werden heute viele Leute in meinen Fotos sehen, denen ich sehr nahe gekommen bin, und die mich wie ein Familienmitglied willkommen geheißen haben.
Он показал нам некоторые фотографии. Er zeigte uns ein paar Fotos.
Все эти фотографии из Зимбабве. Alle diese Fotos sind aus Zimbabwe.
"Почему здесь нет моей фотографии?" "Warum gab es dort kein Foto von mir?"
Каждую деталь на той фотографии. Ich erinnere mich noch an jedes Detail des Fotos.
Фотографии, заставляющие задуматься, разгадать загадку. Fotos, bei denen man einen kurzen Moment nachdenken muss, um den Trick herauszufinden.
Где здесь можно распечатать фотографии? Wo kann man hier Fotos ausdrucken?
Пожалуйста, покажите мне эти фотографии. Bitte zeigen Sie mir diese Fotos.
У меня есть много фотографий. Ich habe viele Fotos.
Посмотрев на фотографию, Том засмеялся. Nach einem Blick auf das Foto lachte Tom auf.
Все мы помним эту фотографию. Sein Foto blieb uns allen in Erinnerung.
Это фотография из моего детства. Das ist ein Foto aus meiner Kindheit.
Крайняя справа - фотография американского футболиста. Das ganz auf der rechten Seite ist ein Foto eines American Football-Spielers.
А это фотография Красных кхмеров. Hier ist ein Foto von den Roten Khmer.
Это - фотография моего нового дома. Das ist das Foto meines neuen Hauses.
Но позвольте начать фотографией с Викинга. Aber fangen wir mit einem Foto der Viking-Sonden an.
Я не сделала ни одной фотографии. Ich habe keine Fotos gemacht.
Я не сделал ни одной фотографии. Ich habe keine Fotos gemacht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !