Exemples d'utilisation de "художников" en russe

<>
Traductions: tous173 künstler152 maler14 autres traductions7
Полиция поймала шестерых художников граффити. Der Polizei sind sechs Graffiti-Sprayer ins Netz gegangen.
Следующий коллектив художников называется "Серебряные доберманы". Als nächstes kommt ein Artistenkollektiv names Silver Dobermans.
Что могут работы художников сказать об этом? Was kann künstlerische Darstellung darüber aussagen?
Я решил сходить в магазин для художников. Ich versuchte es mit einem Bastelladen.
И всё это, включая остальных 77 художников, и есть моя биеннале. Und zusammen mit diesen 77, die du jetzt nicht siehst, machte ich meine Biennale.
Я был в Индии и шёл по улице, когда увидел художников, оформляющих рекламные щиты. Ich war in Indien und lief eine Straße entlang und ich sah einen Plakatmaler.
344 кадра, 4,5 лет работы и последующие просмотры - то, что начиналось как сольная программа, превратилось в совместную работу 19-ти талантливейших художников. 344 Frames und viereinhalb Jahre und Aufträge später wurde das, was als Solo-Show begann, eine Gemeinschaftsarbeit von neunzehn talentierten Schauspielern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !