Exemples d'utilisation de "цвета" en russe avec la traduction "farbe"
Конечно, с телескопом цвета получаются лучше.
Mit dem Teleskop kommen allerdings die Farben besser zur Geltung.
Цвета отображают мотивы, стоящие за этими числами.
Und die Farben hier stellen die Motivation hinter dem Geld dar.
Важно понимать, что цвета могут быть использованы.
Es ist großartig, dass Farbe ins Spiel kommen konnte.
Вы всегда можете поменять цвета, наполнить алюминиевой краской,
Man kann die Farben immer wechseln, Aluminiumfarbe nehmen.
И они разного цвета из-за разного состава.
Sie haben eine andere Farbe, weil sie eine andere Zusammensetzung haben.
И все цвета проходят через центральный порт внизу.
Und alle Farben kommen aus der Mündung in der Mitte am Boden.
Поэтому, когда вы поворачиваетесь, вы видите различные цвета.
Wenn man sich also umdreht, sieht man verschiedene Farben.
Биология - благодаря биологии мы приспособились любить яркие цвета.
Biologie - wir haben uns durch biologische Prozesse so angepasst, dass wir leuchtende Farben mögen.
Художник, похоже, не очень понимал как расположить разные цвета.
Der Künstler scheint nicht so richtig zu wissen wo er die verschiedenen Farben hinmalen soll.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité