Exemples d'utilisation de "чаю" en russe avec la traduction "tee"

<>
Traductions: tous56 tee56
afficher
Зелёному чаю приписывают чудесные эффекты. Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt.
Но он налил мне чаю. Aber er gab mir eine Tasse Tee;
Дай чаю настояться десять минут. Lass den Tee zehn Minuten ziehen.
Что касается меня, то я предпочитаю чаю кофе. Was mich angeht, ich mag Kaffee lieber als Tee.
Он обжёг язык горячим чаем. Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
Сидит себе дома, чай пьёт. Er ist zuhause und trinkt Tee.
Моя мама очень любит чай. Meine Mutti mag Tee sehr.
Чай очень горький и невкусный. Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut.
Я пью чай без сахара. Ich trinke Tee ohne Zucker.
Муж и жена пьют чай. Der Mann und die Frau trinken Tee.
У нас есть только чай. Wir haben nur Tee.
Вы хотите чай или кофе? Möchten Sie Tee oder Kaffee?
Мы импортируем чай из Индии. Wir importieren Tee aus Indien.
и вода просачивается через чай. Das Wasser sickert dann durch den Tee.
Я хочу еще чашечку чая. Ich will noch eine Tasse Tee.
Принесите мне чашку чая, пожалуйста. Bringen Sie mir bitte eine Tasse Tee.
Начинается всё с заваривания чая. Wir beginnen also, indem wir Tee aufbrühen.
Она принесла мне чашку чая. Sie brachte mir eine Tasse Tee.
"В зелёный чай сахар не кладут". "Man trinkt grünen Tee nicht mit Zucker."
По утрам я обычно пью чай. Am Morgen trinke ich gewöhnlich Tee.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger