Exemples d'utilisation de "Автоматическая" en russe avec la traduction "automatic"
Traductions:
tous5488
automatic5128
auto290
robotic12
machine11
unattended9
power7
hands-off2
mechanical1
autres traductions28
Автоматическая проверка обновлений программного обеспечения
Check for Office for Mac updates automatically
Автоматическая запись ответов на исходный элемент
Automatically record responses in the original item
Автоматическая адаптация разрешения к характеристикам сети.
We'll automatically detect your resolution, based on your network conditions.
— автоматическая прокрутка графика к последним барам.
— automatic scrolling of the chart to the latest bars.
В разделе Автоматическая обработка выберите пункт Несрочные.
Under Automatic processing, select Clutter.
К другим столбцам автоматическая нумерация не применяется.
Automatic numbering is not applied to columns other than the ID column.
Дверь автоматическая, так что закрывать не нужно.
The door is automatic, so you don't have to lock it.
Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама.
It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame.
Автоматическая установка Office на устройствах с Windows 10
Automatically install Office on Windows 10 devices
Автоматическая проверка бизнес-документов на наличие нарушений политики.
Automatically review business documents for policy violations.
Автоматическая повторная попытка и автоматическое определение приоритетов перемещений.
Automatic retry and automatic prioritization of moves.
Автоматическая публикация новостей без ведома или контроля человека.
Automatically publish stories without the person being aware or having control.
Автоматическая проверка не выполняется, когда запрос клиента отправлен.
Automatic validation does not occur when the customer request is submitted.
Метод 2: автоматическая нумерация на основе группы ОС.
Method 2: Automatic numbering based on fixed asset group
Автоматическая регистрация по гибкому графику работы или по отсутствию
Insert flex- or absence registration automatically
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité