Exemples d'utilisation de "Автономные" en russe

<>
Доступные автономные адресные книги настраиваются администраторами. Administrators configure available offline address books.
Retail POS (включая автономные базы данных) Retail POS (including offline databases)
Автономные адресные книги в Exchange 2016 Offline address books
Подробнее см. в разделе автономные адресные книги,. For more information, see Offline address books.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Профили > Автономные профили. Click Retail > Setup > POS > Profiles > Offline profiles.
В группе Получатели щелкните Автономные списки адресов. Under Recipients, click Offline Address Lists.
По умолчанию автономные адресные книги формируются каждые 8 часов. By default, OABs are generated every 8 hours.
Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обработать автономные транзакции лояльности. Click Retail > Periodic > Loyalty > Process offline loyalty transactions.
В диспетчере Exchange в группе Получатели щелкните Автономные списки адресов. In Exchange System Manager, under Recipients, click Offline Address Lists.
Выберите Параметры и убедитесь, что переключатель в разделе Автономные разрешения включен. Select Settings, and then under Offline Permissions, make sure that the toggle is set to On.
Автономные адресные книги в Exchange 2016 лучше, чем в Exchange 2010. OABs in Exchange 2016 are improved over OABs in Exchange 2010.
Автономные адресные книги используются клиентами Outlook, настроенными в режиме кэширования Exchange. OABs are used for address book queries by Outlook clients that are configured in cached Exchange mode.
Автономные адресные книги создаются на основе содержащихся в них списков адресов. OABs are generated based on the address lists that they contain.
Выберите Настройки и убедитесь, что переключатель в разделе Автономные разрешения выключен. Select Settings, and then under Offline Permissions, make sure that the toggle is set to Off.
Узнайте, как создаются и распространяются автономные адресные книги в Exchange 2016. Learn how offline address books are created and distributed in Exchange 2016.
Вы можете создавать дополнительные почтовые ящики организации, чтобы формировать автономные адресные книги. You can create additional organization mailboxes to generate OABs.
Загрузить — данные загружаются только из базы данных магазина в автономные базы данных. Download – Data is only downloaded from the store database to the offline databases.
В окне Системный диспетчер дважды щелкните Получатели, а затем щелкните Автономные списки адресов. In System Manager, double-click Recipients, and then click Offline Address Lists.
Все элементы, обнаруженные автономным Защитником Windows, будут представлены в источнике обнаружения как "автономные". Any items detected by Windows Defender Offline will be listed as Offline in Detection source.
Клиенты MAPI, такие как Outlook 2003 и Outlook 2007, позволяют загружать автономные списки адресов. MAPI clients, such as Outlook 2003 and Outlook 2007, can download offline address lists.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !