Exemples d'utilisation de "Автор" en russe avec la traduction "author"
3. Кто автор романа «Братья Карамазовы»?
3. What is the last name of the author of The Brothers Karamazov?
первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
Автор: М.П. Козлов, кандидат экономических наук
Author: M.P. Kozlov, Candidate of Economic Sciences.
Автор языка Словио даже сделал на нём порносайт.
The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
Автор книги «Искусство заключать сделки» принял оферту демократов.
The author of The Art of the Deal had accepted the Democrats’ opening position.
Автор обжаловал это заключение в Преображенском муниципальном суде.
The author challenged this decision in the Preobrazhenski Municipal Court.
Автор шаблона создает шаблоны для листов и обоснований.
A template author creates templates for the worksheets and justifications.
Но однажды появился автор, который изменил это навсегда.
But then one author arrived, and he changed the game forever.
Она называется "Наш выбор" и её автор Альберт Гор.
It's called "Our Choice" and the author is Al Gore.
Твоя папа - семеный психолого, экстраординарный консультант и автор бестселлеров?
Your dad, the psychologist slash family counselor extraordinaire and best-selling author?
Автор сообщения получил гражданство США 1 мая 1989 года.
The author obtained US citizenship on 1 May 1989.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité