Exemples d'utilisation de "Альфонсом" en russe
Не более, чем дружба Фиделя с местным альфонсом.
Not as odd as Fidel being friends with the island gigolo.
Я сам видел детскую и говорил с Альфонсом.
I've seen the nursery for myself and I've spoken to Alfons.
А возжелала она какого-то обнаглевшего альфонса.
It turns out that what she desired was some jumped-up gigolo.
Я уверена, инспектор поймает этого Альфонса очень скоро.
I'm sure the inspector will catch up with that Alfons soon enough.
Но вы теперь не просто Альфонс, герр фон Риббентроп.
But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop.
Альфонса обвинить проще простого, как если он бы сам явился в участок и сдался лично.
Alfons couldn't be easier to convict if he'd walked into the station and handed himself over.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité