Exemples d'utilisation de "Американской" en russe avec la traduction "american"
Время американской односторонности объективно закончилось.
The time of American unilateralism is objectively over.
Анны Ховард Шоу, знаменитой американской феминистки.
Of anna howard shaw, famed american suffragette.
Это - рекламная компания Американской Ассоциации Диабета .
This is a campaign from the American Diabetes Association.
касающемся кибератак против американской компании Google.
regarding cyberattacks against the American company Google.
Это филиал американской фирмы Мартин / Чарльз.
It's a subsidiary of an American firm - Martin / Charles.
Бизнес-модель американской журналистики терпит крах;
American journalism's business model is collapsing;
Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи.
A dollar crisis could weaken the foundations of American power.
Он считает "Моби Дика" вершиной американской литературы.
He thinks American literature peaked Moby dick.
Обаму захватил ураган худших аспектов американской демократии:
Obama ran right into a perfect storm of the worst aspects of American democracy:
Африканцы не представляют важности для американской политики.
Africans barely count in American politics.
Мистер Дэниелс, это из Американской молярной компании.
Mr. Daniels, American Paint Company here for the job.
Я специализировался на американской литературе в колледже.
I majored in American literature at college.
Обама - это революционный феномен в американской истории;
Obama is a revolutionary phenomenon in American history;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité