Exemples d'utilisation de "Англию" en russe

<>
Добро пожаловать в Англию, Покахонтас. Welcome to England, Pocahontas.
Вот еще один в Англию. Got another one for Blighty.
Море разделяет Ирландию и Англию. A sea separates Ireland and England.
Автоколонна в Англию вот-вот уедет. The Blighty convoy is about to leave.
Плыть по морю в Англию. Sailing across the sea to England.
Автоколонна в Англию уехала, старшая сестра. Blighty convoy just left, Matron.
После этого, я возьму всю Англию. After that, I'll take all of England.
Она улетела в Англию первым рейсом. She got on the first plane to England.
Она несомненно посетит Англию этим летом. There's no doubt that she'll visit England this summer.
Они приехали в Англию неделю назад. They arrived in England a week ago.
Добро пожаловать в веселую старую Англию, дорогуши. Welcome to merry, old England, darlings.
Мы высмотрели всю Англию в поисках вас. We looked all over England for you.
Моя дочь приехала в Англию из Кувейта. My daughter came to England from Kuwait.
В конце концов он вернулся в Англию. She went back to England in the end.
Он переехал из Лондона в Новую Англию, США. He's moved from London to New England, over in America.
Джастин, твой добрый приятель Мейсон вылетает в Англию Justin, your good pal Mason here takes off for England
Все время по автостраде на Новую Англию, полковник? New England thruway all the way, Colonel?
Вернуться в Англию как незамужняя женщина с ребенком? Return to England, an unmarried woman with a child?
Я отложу свою поездку в Англию пока не потеплеет. I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
В которой сообщает, что прибудет в Англию на яхте. Telling her he is visiting England on a yachting trip.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !