Exemples d'utilisation de "Аптеке" en russe avec la traduction "pharmacy"
Нож кладовщика, вот что спровоцировало срыв в аптеке.
The stock boy's blade Is what set him off in the pharmacy.
Мисс Стёрджес работает в местной аптеке и у нее пятилетний сын.
Ms. Sturgis works at a local pharmacy and has a five-year-old son.
Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад.
You ordered potassium chloride from a Canadian pharmacy over a month ago.
К сожалению, проблема намного глубже, чем два-три некачественных лекарства, продающиеся в аптеке на углу.
Unfortunately, the problem runs a lot deeper than a few bad drugs sold at the corner pharmacy.
Они нашли данные в компьютере Джорджа, также записи у него в аптеке, они доказывают, что он отравил твоего отца.
They found data in George's personal computer and also records at his pharmacy that pretty much proves that he was poisoning your father.
Кстати, в аптеке пусть и не зарегистрировали рецепт Бена, но в тот день у них не было в наличии 80-ти миллиграммов оксикодона.
By the way, the pharmacy may not have bar-coded Ben's prescription, but they also didn't have 80-milligram oxy in stock that day.
Шесть с половиной тысяч африканцев умирают каждый день от СПИДа - от болезни, которую можно предотвратить и лечить - из-за недостатка лекарств, которые мы можем купить в любой аптеке.
Six-and-a-half thousand Africans dying every single day from AIDS - a preventable, treatable disease - for lack of drugs we can get in any pharmacy.
Дисконтной карты, аптеки, ставки на тотализаторе?
A a discount card, a pharmacy, a sweepstakes entry?
Это проложило путь к аптекам нового поколения.
This has paved the way for next-generation pharmacies.
Поэтому все аптеки в Баттл Крик и Калхоун предупреждены.
So I've had every pharmacy in Battle Creek and Calhoun County put on alert.
Он покупал себе кофе, шёл в аптеку, купил чистящее.
He picks up his coffee, goes to the pharmacy, picks up the dry cleaning.
Аптеки следующего поколения являются шагом на пути к этой цели.
Next-generation pharmacies represent a promising step toward that goal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité