Exemples d'utilisation de "Архитектура" en russe
Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия
Microsoft cloud architecture - enterprise example
Новая архитектура асинхронна и децентрализована.
The new architecture is asynchronous and decentralized.
Новая архитектура предоставляет следующие преимущества.
This new architecture provides the following benefits:
Архитектура Exchange 2016 дает следующие преимущества:
The Exchange 2016 architecture provides the following benefits:
В Exchange 2016 переработана архитектура поиска.
In Exchange 2016, the search architecture has been redesigned.
Архитектура пакетного перемещения содержит следующие усовершенствования:
The batch move architecture features the following enhancements:
Международная финансовая архитектура должна быть перестроена.
The international financial architecture must be rebuilt.
Архитектура советского периода - это пример консеративности,
You know the Soviet architecture of that building is the conservation.
Архитектура - это борьба с нашими собственными эмоциями,
And I think our architecture is a confrontation with our own senses.
Группа 6: Архитектура, проектно-конструкторские работы и строительство
Group 6: Architecture, Engineering & Construction
Архитектура пакетного перемещения позволяет перемещать почтовые ящики пакетами.
The batch move architecture gives you the ability to move mailboxes in large batches.
Кроме того, в Exchange 2016 усовершенствована архитектура Exchange.
In addition, Exchange 2016 features improvements to the Exchange architecture.
Поэтому я считаю, что архитектура должна быть радикальной.
So again I am a believer in the radical architecture.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité