Exemples d'utilisation de "Бабушка" en russe avec la traduction "gran"
Traductions:
tous495
grandmother279
grandma90
nana46
gran38
babushka4
grandmamma2
grandmom2
autres traductions34
О том, что было потом-потом пусть лучше расскажет бабушка.
Your gran 'mi tells the next next way better than me.
Не знает ли твоя бабушка случайно, кто эта бедная женщина?
Would your gran happen to know who that poor woman might be?
Она была не намного старше меня и пахла, как моя бабушка.
She wasn't much older than me and she smelled like my gran.
Твоя бабушка говорит, что этот мужчина, к которому у тебя появляются чувства.
Your Gran says this, uh, new man, who you have feelings for.
Я не уверен, что это действительно принадлежала твоя бабушка, пусть земля ей будет пухом.
I'm not sure that this really belonged to your gran, may she rest in peace.
Ну, я точно не уверен, но штука в том, что я думаю, что моя бабушка в курсе всего этого, что бы это ни было.
Well, I'm not sure exactly, but the thing is that I think my gran's involved in whatever it is.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité