Exemples d'utilisation de "Балетной Школе" en russe

<>
Эй, я не могу представить, что нам придется танцевать перед парнем, который тренировался в Балетной Школе Джоффри. Hey, I can't believe that we have to dance for this guy who's getting trained at the Joffrey Ballet School.
Мы были в балетной школе. We were at the ballet school.
А почему, по-вашему, он оказался в балетной школе? Why do you think he's here in ballet school?
Лучше, чем дети в твоей крутой балетной школе? Better than anyone at your fancy ballet school?
У выхода из балетной студии собралась толпа этих негодяев. There was swarms of the buggers when we left the studio.
Мы учим английский в школе. We learn English at school.
Рудольф, я в балетной труппе с 14 лет. Rudolf, I've been part of a ballet company since I was 14.
У него были плохие оценки в школе. He did badly at school.
На сегодняшний день, ты владеешь балетной школой. As of today, you own the ballet school.
Я сейчас работаю в школе как учитель. I'm currently working at the school as a teacher.
Джулиан танцует со второй лучшей балетной труппой города. Julian dances with the second-best ballet company in the city.
Два мальчика отсутствуют в школе сегодня. Two boys are absent from school today.
Угол 27-й улицы и Челси, около балетной студии. 27th and Chelsea, near the ballet studio.
Синдзи оказалось очень трудно приспособиться к жизни в новой школе. Но тот факт, что он был пилотом Евы, сделал его знаменитым. Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.
Когда моя дочь была в возрасте Расти, она встречалась с несколькими мальчиками из балетной школы. When my daughter was Rusty's age, she dated several boys from her ballet school.
Боб популярен в школе. Bob is popular at school.
Как насчёт твоей старой балетной студии? How about your old ballet studio?
В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три. We learned at school that the square root of nine is three.
В балетной службе должно быть четное количество танцующих. I can't do ballet service with an odd number of men.
Мы будем применять ваш метод в нашей школе. We will adopt your method at our school.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger