Exemples d'utilisation de "Бананы" en russe

<>
Traductions: tous156 banana151 plantain4 autres traductions1
Семена льна, черника и бананы. Flax seeds, blueberries and bananas.
Бананы, сливочное масло, немного соли. It's plantains, butter, some salt.
Я доставал бананы вместо сардин. I was getting bananas for the sardines.
Значительный ущерб нанесен сельскохозяйственному производству почти всех основных и многих основополагающих для страны видов продукции, таких как сахарный тростник, табак, рис, цитрусовые и бананы. Significant damage has been done to such crops as sugar cane, tobacco, rice, citrus fruit and plantains — virtually all of which are important and some of which are essential.
Тунец, перезрелые бананы со скидкой. Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.
Что ты имеешь ввиду, бананы? What do you mean, bananas?
Ну-ка принесите этим девчонкам бананы! Somebody get these girls bananas fast!
Вместо мужчины в парике жующем бананы. Instead of a man with a hairpiece eating a banana.
Я предполагаю, что 74% выберут бананы. I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.
Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus
Если проголодаетесь, помните, что бананы могут вызвать запор! If you get hungry, remember bananas bind!
На втором этапе, там будут высажены бананы и папайи. in the second phase, there will be bananas and papayas;
Всего лишь бананы, коричневый сахар, масло, и ванильное мороженое. It's just bananas, brown sugar, butter, and vanilla ice cream.
Я не могу забыть то, насколько эти бананы были тяжелые. I can't get over how heavy those bananas were.
У них в тюрьме бананы на обед дают и книжки читать можно. You get bananas for lunch there and read books.
Зелёные яблоки, зелёные бананы, горох, коробка "Apple Jacks", сено и заплесневелый хлеб. Green apples, green bananas, peas, an Apple Jacks box, grass clippings, moldy bread.
Мистер и миссис Кукушка бананы просто предложил мне сливы работа, защищая их. Mr. and Mrs. Cuckoo Bananas just offered me the plum job of defending them.
Так или иначе, мы здесь не для того, чтобы обсуждать бананы или сурикатов. In any case, we are not here to talk about bananas or meerkats.
Основными культурами являются бананы, кокосовые орехи и копра, какао, манго, корнеплоды и овощи. The main crops are bananas, coconuts and copra, cocoa, mangoes, root crops and vegetables.
Основными статьями экспорта являются глинозем и бокситы, далее следуют сахар, бананы и ром. Alumina and bauxite are the main products exported, followed by sugar, bananas and rum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !