Exemples d'utilisation de "Безымянный палец" en russe

<>
Или безымянный палец, за 12000$. Or do the ring finger for 12.000.
Безымянный палец между второй и третьей. Ring finger between laces two and three.
Вы все время трете свой безымянный палец. You scratch your ring finger all the time.
Видел, как вы смотрели на ее безымянный палец. I saw you checking out the ring finger.
Почему ты не наденешь его на безымянный палец? Why aren't you wearing it on your left ring finger?
Да, нет, ты, ты тер свой безымянный палец. Yeah, no, you were, you were rubbing your ring finger.
На самом деле я думаю, что это безымянный палец. Actually, I was thinking, uh, the ring finger.
Когда ты нервничаешь, ты заламываешь пальцы, особенно безымянный палец. Well, you twirl your finger whenever you get nervous, particularly your ring finger.
У него нет безымянного пальца. He's missing his ring finger.
Очень хороший отпечаток безымянного пальца! A very good imprint ring finger!
Безымянный палец, под ногтем. Ring finger, under the nail.
Вот - безымянный палец. Here's a ring finger.
На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец. The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Боль пронзила его палец. Pain shot through his finger.
Великий Безымянный Пожиратель! Most Unnameable of Devourers!
Он надел на палец Мэри кольцо. He put the ring on Mary's finger.
Фин, это мой безымянный автор. Um, Finn, this is my ghostwriter.
Она наложила бинт на мой пораненный палец. She applied a bandage to my hurt finger.
Я - безымянный раб, и у меня больше нет хозяев! I am The Nameless Slave and I answer to no master now!
Я обжёг палец. I burned my finger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !