Exemples d'utilisation de "Бесплатные" en russe avec la traduction "free"

<>
Бесплатные баннеры и рекламные материалы Free web banners and advertising material
Были бесплатные билеты от спортклуба. They were the free tickets from the sports club.
Предварительные и бесплатные версии продуктов Preview and Free-of-Charge Products
Бесплатные вещи - это здорово, правда? Now getting stuff for free is a good thing, right?
Кто хочет бесплатные школьные принадлежности? Who wants free school supplies?
Они только не дают бесплатные гантели. They just did not offer free weights.
Они дали нам бесплатные воздушные шары. They gave us free mylar balloons.
Также доступны бесплатные варианты DVD-проигрывателя. Free DVD player options are also available.
Получила бесплатные образцы в "макулатурной" почте. I got a free sample of it in with my junk mail.
Чтобы добавить бесплатные продукты, выполните следующие действия. To add free products, follow these steps.
Просим переслать нам бесплатные образцы следующих товаров: Please send us free samples of the following articles:
«Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета». "Free condoms at your local student health centre"
Как я уже и сказал, бесплатные буррито. Well, the free burritos, as I mentioned.
Бесплатные или пробные версии приложения API Ads Free or trial versions of an ads API app:
Может выиграть бесплатные билеты на нашем сайте. To win free tickets on our website.
Бесплатные торговые инструменты, включая калькуляторы маржи и пунктов Free trading tools such as margin & pip calculators
Бесплатные чипсы к любому сэндвичу в "Сэндвичах Хэла". Free chips with any sandwich purchase at Hal's hoagies.
У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт? Do you really have free tickets for the concert?
Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета». Acceptable: "Free condoms at your local student health center."
Бесплатные обучающие курсы и вебинары для всех клиентов Free educational courses/webinars for all clients
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !