Exemples d'utilisation de "Бет" en russe

<>
Traductions: tous38 beth29 bet1 autres traductions8
Бет, я думаю, он пропал. Beth, I think that one's a goner.
Другие подлежащие сносу дома палестинцев расположены в Бет Ханине, Шуафате, Рас аль-Амуде, Цур Бахаре, Вади Юзе и Абу Туре. The other Palestinian homes on line for demolition were situated in Bet Hanina, Shuafat, Ras al-Amud, Tzur Bahar, Wadi Juz and Abu Tur.
Бет, пинту домашнего пива мистеру Пэрри. Beth, a pint of homebrew for Mr Parry.
Почему ты позвала Бет на ужин? W why did you ask Beth to dinner?
Мы принадлежим к приходу Бет Элохим. We're members of congregation Beth Elohim.
Бет - психопатка, которая пыталась спалить мои волосы. Beth is a psycho who tried to light my hair on fire.
Бет Кингстон, Ты будешь со мной жить? Beth Kingston, will you move in with me?
Мэри Бет была учителем начальных классов, верно? Mary Beth's an elementary school teacher, right?
Бет - как и все женщина - очень нежный цветок. Beth - like every woman - is a delicate flower.
На зимнем фестивале Бет получила награду как лучший танцор. At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
С тех пор, как мама Бет предложила мне работу в автосервисе. Since Beth's mom offered me a job at the auto shop.
Бет Грант, Эд Лотер Джоэль Мюррей, Кен Давитян и Джон Гудмен Beth Grant, Ed Lauter Joel Murray, Ken Davitian and John Goodman
Бет, Марк, я был в одном из каяков, смотрите, что я нашёл. Beth, mark, I was in one of the kayaks, Look, and I found something.
Бет обвинила свою сестру Салли в том, что она порвала ее шарф. Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
Ну, если ты прав, то я думаю, что Бет делает неправильный выбор. Well, if you're right, I think your Beth is making the wrong choice.
Всегда, когда родители Бет принимали гостей, она хотела присоединиться к их взрослым беседам. Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Бет не хотела бы, чтобы все ее друзья узнали, какой дурочкой она была. Beth would hate for all her friends to know what a fool she was.
Если он хотел убедить местный народ, что Мама Бет ушла, ему нужна была я. If he wanted to convince people round here that Mama Beth had gone, he needed me.
Ник снимал такую же квартиру на Виртуальном Сне и использовал ее, чтобы изменять Бет. Nick's been renting the same apartment on Virtual Slumber and using it to cheat on Beth.
Знаешь, даже если он не выдаст меня, медицинские тесты могут показать, что я не Бет. You know, even if he's not ratting me out in there, those medical tests could still tell him I'm not Beth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !