Exemples d'utilisation de "Библиотека" en russe
Здесь вы видите людей, которых только что посетила электронная библиотека в Уганде.
These are people who have just been visited by the Internet bookmobile in Uganda.
Обновленная библиотека NTDSAI.DLL не позволит поддереву добавить дубликат имени участника-службы или участника-пользователя для всего леса.
The updated NTDSAI.DLL won't allow a subtree to add an SPN or a UPN as a duplicate across the entire forest.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает WMI-класс CIM_Datafile, чтобы определить, существует ли библиотека MSExchange.UceContentFilter.dll по следующему пути на сервере Exchange:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the CIM_Datafile Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine whether the MSExchange.UceContentFilter.dll exists in the following path on the Exchange Server:
Библиотека Гетти переправляет свои книги в Калифорнийский Университет в Лос-Анжелесе, где у нас уже есть один из центров сканирования, и сканирует свои книги без авторских прав, это потрясающе.
The Getty here is moving their books to the UCLA, which is where we have one these scanning centers, and scanning their out-of-copyright books, which is fabulous.
Если вашей организации необходима старая версия Internet Explorer, и вы используете основные программы Office 2010 (Word, Excel и PowerPoint) наряду с некоторыми компонентами Office 2013 (например, Lync 2013), вам нужна библиотека DLL компонента SharePoint. (Owsupp.dll) для старой версии Office.
If your business requires you to run the older version of Internet Explorer and you are running the main Office 2010 programs (Word, Excel and PowerPoint) along with some Office 2013 components (like Lync 2013), be sure to use the SharePoint-feature DLL (Owsupp.dll) that’s part of the older Office installation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité