Exemples d'utilisation de "Биологическая" en russe

<>
Traductions: tous2363 biological2324 biologic8 autres traductions31
Скорее всего, его биологическая мать. It must have been his birth mother.
Наша биологическая мать Энни Хоббс. Our birth mother Annie Hobbs.
Его биологическая - мать Моника Кролл. His birth mother is Monica Krol.
Биологическая мать отказалась от родительских прав. Birth mother signed away parental rights.
Моя биологическая мать умерла от рака. My birth mother died of cancer.
Просто, вы не моя биологическая мать. It's just, you're not my birth mother.
Может, ее биологическая мать была их пациенткой. Maybe her birth mother was a patient there.
Вы моя биологическая мать, не так ли? You're my birth mother, aren't you?
"Дорогая биологическая мама, у меня замечательные родители. "Dear Birthmother, I have great parents.
Мне сказали, что биологическая мать не хочет никаких контактов. I was told the birth mother didn't want To have any contact.
На этой неделе ему звонила его биологическая мать, внезапно. His birth mother called him this week Just out of the blue.
Мы ведь точно не знаем, что ее биологическая мать мертва. We don't actually know that her birth mother is dead.
Биологическая жизнь может существовать либо только на Земле, либо везде. Biology is likely either to be confined to Earth, or to be everywhere.
Соус от пиццы, выдохшееся пиво и какая-то биологическая жидкость? Oh, uh, pizza grease, stale beer, some kind of bodily fluid?
Если биологическая мать подписывает документ отказ от всех прав на ребенка. Unless the birth mother signs a waiver Giving up all rights to the baby.
По законам штата Делавер биологическая мать может передумать в течение 60 дней. In Delaware, the birth mother has 60 days to change her mind.
Биологическая мать выйдет замуж за биологического отца Через 32 года после рождения ребенка? Of a birth mother getting married to the birth father 32 years after the fact?
Мы оба знаем, почему Саттон никогда не должна узнать, кто ее биологическая мать. We both know why Sutton can never find out who her birth mother is.
Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде. Biodiversity is essential for reliable and stable long-term food production.
Послушайте, это не редкость, когда биологическая мать начинает искать недостатки в семье, которую выбрала. Look, it's not uncommon for birth mothers to start finding fault with the family they've chosen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !