Exemples d'utilisation de "Блок" en russe avec la traduction "block"

<>
afficher
Затем нажмите кнопку "Блок адреса". Then, click Address Block.
Знаешь, у меня писательский блок? You know I have writer's block?
Элемент управления содержимым «стандартный блок» Building block content control
Вставка элемента управления "стандартный блок" Insert a building block control
Он пошел в свой блок. He went back to his block.
Фирменный прием блок Клейборна, один. Chip off the ol 'Claybourne block, that one.
Мы возвращаемся в свой блок. We're moving back into our cell block.
Рама погнута, блок цилиндров разбит. The frame's bent, engine block's demolished.
У вас блок цилиндров потрескался. Well, y 'all cracked your engine block.
Вставка поля слияния "Блок адреса" Insert Address Block merge field
Блок будет добавлен к первой наклейке. And the block is added to the first label.
У меня самый ужасный писательский блок. I had the worst writer's block ever.
Чтобы добавить текстовый блок на Холст: To add a text block to your Canvas:
В обмен мы поможем зачистить блок. In exchange, we'll help clear out a cell block.
Сначала вы как тот каменный блок. You know, you're that block of stone.
Командный блок, который выполняется в PowerShell. A command block that is executed in the PowerShell.
Сам дом - это искаженный квадратный блок, The house is sort of a distortion of a square block.
Для этого удобнее всего добавить блок адреса. And the easiest way to do that is to add an Address Block.
Проводи этих кретинов обратно в общий блок. Get these nitwits back to the cell block.
В данном случае мы создали угловой блок. In this case, we've grown a corner block.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger