Exemples d'utilisation de "Блюдо" en russe avec la traduction "dish"
Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами.
So this dish in particular is basically champagne with seafood.
Угадайте, кого я записал на конкурс "Горячее Блюдо"?
Hey, guess who I signed up for the Hot Dish competition?
Наверное, приятно пробовать, после того как блюдо остыло.
The taste must be really tested after the dish is cooled.
«Изначально это блюдо подавалось на встречах первых лиц.
"This began as a dish for dignitaries meeting one another.
Как еще я должна доставать горячее блюдо из духовки?
How else am I supposed to take a hot dish out of the oven?
Ты полюбишь любое блюдо, к которому рекомендуют надевать слюнявчик.
You gotta love any dish that recommends the wearing of a bib.
Каждый взрывник, как шеф-повар, - имеет свое коронное блюдо.
Bomb makers, like master chefs, tend to have a signature dish.
Рис с осьминогом, братья, - очень питательное блюдо, богатое белком.
Rice with octopus brothers is very food dish, rich in protein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité