Exemples d'utilisation de "Бургеров" en russe

<>
Забирай свои шуточные названия бургеров и уходи! Take your jokey burger specials and go!
Я задержался, чтобы доделать бумажную работу и заказал бургеров. I'm staying late to finish up some paperwork, So I ordered some burgers.
В то же время, McDonald's ежегодно продает сотни миллионов бургеров. And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.
Да, ладно, давай сходим в Мир Бургеров, чтобы я смог купить какой-нибудь еды. Come on, let's go down to Burger World so I can get something to eat.
Все человечество, проносящееся со свистом, в безумстве бургеров с чипсами, корпоративных вечеринок, лопающихся шин, кричащих детей и внезапных приступов сердца. All that humanity whizzing by in a frenzy of burgers and chips, bank holiday fun, burst tyres, screaming kids and sudden heart-attacks.
Недавний скандал, связанный с обнаружением конины в большом количестве бургеров якобы из говядины, продававшихся в британских супермаркетах, как раз относится к рассматриваемому вопросу. A recent scandal when horsemeat was discovered in many “beef” burgers sold in UK supermarkets is case in point.
Рыбное филе и вегетарианский бургер. I got a fish fillet and a veggie burger, but.
Стэйки гиппопотама, бургеры из жирафа. Hippo steaks, giraffe burgers.
Я направился в ближайший Бургер Кинг. I headed to the nearest Burger King restaurant.
Ничего себе, что, что равиоли бургер? Wow, what's, what's a ravioli burger?
Вы хотите сыра на вашем бургере? Do you want cheese on your burger?
Бургеры и креветки, босиком на пляже. It's burgers and shrimp, bare feet on the beach.
А, добро пожаловать в Пиратский Бургер, приятель. Uh, welcome to Pirate Burger, matey.
Мы тут бургеры собираемся на гриле поджарить. Oh, we're gonna put some burgers on the grill later.
Я реквизирую этот бургер именем Изабеллы, королевы Испании. I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain.
Все что делал Бартлетт, это бредил моими бургерами. All Bartlett does is rave about that burger.
Я собирался делать бургеры на гриле на выходных. I was gonna grill burgers this weekend.
Мэг покупала ему бургеры с беконом и пирожные. Meg bought him a bacon burger and some cake.
Лин, можешь за меня проверить бургеры на гриле? Hey, Lin, can you check the burgers on the grill for me?
У нас тут появилось окошко заказов в Бургер Кинге. We've got a drive through window at Burger King now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !