Exemples d'utilisation de "Бута" en russe

<>
afficher
Ты читал "Великолепных Эмберсонов" Бута Таркингтона? Do you know Booth Tarkington "Amberson family"?
Возможно, я нашёл для Бута связь с садовницей. Hey, I may have found a link to the gardener for Booth.
Телефон Специального Агента Сили Бута, говорит Доктор Темперанс Бреннан. Special Agent Seeley Booth's phone, Dr. Temperance Brennan speaking.
Через 6 часов, когда Бута видели в последний раз. That's six hours after Booth was last seen.
Я думаю, мы должны принять, что Могильщик не отпустит Бута. I think we have to accept that the Grave Digger isn't gonna release Booth.
Тело Бута было в таком же состоянии, когда мы его нашли. Booth's body was in the exact same condition when we found it.
Ну, по словам Бута, у нее было много времени на учебу. Well, according to Booth, she had a lot of free time to study.
У нас все еще есть время чтобы поймать Могильщика и спасти Бута. We still have time to catch the Grave Digger and to save Booth.
Вопрос получил свое развитие в августе этого года, когда первичное публичное размещение акций SKS в Индии, микро-финансовой организации, созданной Викрамом Акулой, выпускником Университета чикагской школы бизнеса Бута, привлекло примерно 350 млн долларов США. Matters came to a head in August this year, when an initial public offering in India of SKS, a microfinance institution started by Vikram Akula, a graduate of the University of Chicago's Booth School of Business, raised roughly $350 million.
Это выглядит как винтовка, Бут. That looks like the riffle, Booth.
Я хочу, чтобы это закончилось, Бут. I want this put to bed, Booth.
Статистика рецидивизма это не подтверждает, Бут. Recidivism statistics don't support that, Booth.
Но могу я высказать предложение, Бут? But can I make a suggestion, Booth?
В окрестностях целых 113 детсадов, Бут. There are 113 kindergartens in the area, Booth.
Миссис Маргарет Бут, экономка Алисии Крейн. Mrs. Margaret Booth, Alicia Craine's housekeeper.
То есть потому, что Бут секси. So, it's because Booth is hot.
Не думаю, что Бут убил Еву Брагу. I don't think Booth killed Eva Braga.
Я постоянно прикасаюсь к мертвым людям, Бут. I touch dead people all the time, Booth.
Лучший способ помочь Буту - раскрыть убийство Фостера. The best way to help Booth is to solve Foster's murder.
Перекусим где-нибудь по дороге на работу, Бут? You want to stop for breakfast on the way to work, Booth?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger