Exemples d'utilisation de "В любой момент" en russe avec la traduction "at any time"

<>
Здание в любой момент может упасть. The building may crash at any time.
Отменить подписку можно также в любой момент. You may cancel your membership, subscription payment or sponsorship at any time.
Выйти из аккаунта можно в любой момент. You can sign out at any time.
Выводить заработанные деньги можно в любой момент. The amount that is generated to your commissions account is available for withdrawal at any time.
Вы можете закрыть доступ в любой момент. You can turn off Location Sharing at any time.
Возможность добавления и вывода в любой момент Ability to top up and withdraw funds at any time.
Выводить с Баланса можно в любой момент. One can withdraw from the balance at any time.
Этот параметр можно изменить в любой момент. This can be changed at any time.
Атрибуты продуктов можно отредактировать в любой момент. You can edit product attributes at any time.
Вы можете отключить эту функцию в любой момент. You can turn this feature back on at any time.
Вы можете отредактировать профессиональный заголовок в любой момент. You may customize this professional headline at any time.
Вы в любой момент можете отключить эту службу. You can turn Location services on or off at any time.
Но сохраненный пароль можно удалить в любой момент. However, you can also remove the stored password at any time.
Режим работы гарнитуры можно переключить в любой момент. You can switch the operating modes on your headset at any time.
Функцию «Наше знакомство» можно отключить в любой момент. You can turn off Getting to Know You at any time.
Вы также можете в любой момент нажать кнопку Сохранить. Or, at any time, select Save.
Приведенные здесь рекомендации могут быть изменены в любой момент. These guidelines are subject to change at any time.
Мы можем вносить изменения в Договор в любой момент. We may vary the Agreement at any time.
Вы сможете снова включить эту функцию в любой момент. You can turn phone prompts back on at any time.
Там полно бордовой пыли, которая может взорваться в любой момент. He says the place is full of grain dust, which could explode at any time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !