Exemples d'utilisation de "В понедельник" en russe avec la traduction "monday"
В понедельник я получил письмо от казначея.
Monday morning, I get a message in my pigeon hole from the bursar.
Сырая нефть ниже после отскока короткого покрытия в понедельник
Crude oil lower after Monday's short-covering bounce
И в понедельник утром, выяснилось, что его уже нет.
And Monday morning, I found out that he disappeared.
В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте.
Monday morning we're gonna check the account balance.
В понедельник утром подтвердили, что вы принесли туда одежду.
The dry cleaners state that you delivered his clothes Monday morning.
В понедельник вечром Бобби был в приюте для бездомных.
Bobby was at the homeless shelter Monday night.
Отсюда послали письмо неделю назад, в понедельник, в Оксфорд Мэйл.
A letter was sent from this office, a week ago last Monday, to the Oxford Mail.
Конец месяца и конец квартала толкнули доллар вверх в понедельник.
End-month and end-quarter demand pushed the dollar higher Monday.
Дилижанс с грузом серебра отходит не в понедельник, а завтра.
The stage is going out tomorrow instead of Monday with a load of silver.
В понедельник она сказала мне, что думала, что совершила ошибку.
Monday, she told me she thought she had made a mistake.
При условии, что я вернусь в Моранелло в понедельник утром.
As long as I'm back in Maranello Monday morning.
В понедельник башкирское правительство одобрило назначение Рустема Хамитова на пост президента Башкортостана.
The Bashkir government voted Monday to approve the nomination of Rustem Khamitov to replace the long-serving president of Bashkortostan, Murtaza Rakhimov.
В понедельник утром, сидя на пакете со льдом, - он изучает запись игры.
Monday morning, he sits on a bag of ic and studies the game tape.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité