Ejemplos del uso de "В темноте" en ruso
Маленькие дети боятся оставаться одни в темноте.
Small children are afraid of being left alone in the dark.
В темноте я вместо аспирина выпью слабительное.
But I might take a laxative instead of an aspirin in the dark.
"Если ты уйдёшь" группы Оркестровые Маневры в Темноте.
Our song is "If You Leave" by Orchestral Manoeuvres in the Dark.
Кто слышит Джиперс Криперс, пока кричит в темноте?
Who hears Jeepers Creepers while screaming in the dark?
изолированные, ждущие в темноте, но вытащенные на свет.
isolated, waiting in the dark, but drawn to the light.
Ренар не пойдет в темноте, только не через болото.
Renard won't come in the dark, not across marshy ground.
Нормальные люди не сидят в темноте на холодных ступеньках.
People don't sit on cold steps in the dark unless they're weak in the head.
Это особенно полезно, если вы любите играть в темноте.
This is especially useful if you like playing in the dark.
Прячешься в темноте, Поджидаешь момента, чтобы выстрелить в меня.
Crouching in the dark, just waiting to take a shot at me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad