Exemples d'utilisation de "В этом случае" en russe

<>
afficher
Парадокс в этом случае двойной. The paradox here is double.
В этом случае, можно подумать: If you do that, you might think, "Oh great.
В этом случае сделайте следующее: If this happens, do the following:
В этом случае щелкните Пропустить. If you get this message, select Skip.
В этом случае защита отсутствует. This option provides no protection.
В этом случае предоставляется скидка. There is a discount for using this payment option.
В этом случае нажмите кнопку Да. If this confirmation message appears, click Yes.
В этом случае обратитесь к администратору. For more help, contact your administrator.
Что можно сделать в этом случае. Here are some things to try.
Люди в этом случае не рисковали. People here played it safe.
В этом случае палаш имеет преимущество. That's where the broadsword has the advantage.
В этом случае свяжитесь с администратором. For help, contact your admin.
В этом случае добавьте номер телефона. Follow the steps to add your phone number.
В этом случае у коровы рождается . When you do that, the cow gives birth to a gar.
В этом случае отображается уведомляющее сообщение. A notification message is displayed when this happens.
В этом случае отклик будет следующим: The response would be of the form:
В этом случае попробуйте следующее решение: If this happens, try the following:
В этом случае их невозможно разделить. In this instance, it is impossible to pry them apart.
Мотив в этом случае кажется простым: The motive seems to be brutally simple:
В этом случае есть два варианта: You can do one of two things:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger