Exemples d'utilisation de "ВИЧ" en russe

<>
afficher
ВИЧ существует по всему миру. HIV exists all over the world.
Учитывая то, что чернокожие женщины занимают лидирующие позиции среди носителей ВИЧ и СПИДа, я понял, что я обязательно должен затронуть эту тему в моей музыке. With black women being the #1 leader or new cases of H.I.V. and AIDS, I felt the need to showcase this in my music.
Эпидемия ВИЧ находилась на пике. The HIV epidemic peaked.
В нем рассказывалось об одном распущенном подростке, которого увлекли те вещи, которые прославляются в популярных хип-хоп песнях, и, в конце концов, после случайного секса он заражается ВИЧ. The song detailed a young promiscuous teen who was intrigued by the things that are praised in popular hip hop songs and eventually sleeps with the wrong player and contracts H.I.V.
Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. Now let's take a look at HIV.
ВИЧ и грипп - стратегия вакцинации HIV and flu - the vaccine strategy
создание эффективной вакцины против ВИЧ. the development of an effective HIV vaccine.
ВИЧ не похож на другие заболевания; HIV isn't like other medical conditions;
Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни. Look at this HIV patient down here, Zinny.
Из-за этого ВИЧ и распространяется." That's what spreads HIV."
ОРВИ, метапневмовирус, ВИЧ, РСВ - на все. SARS, metapneumovirus, HIV, RSV - all these.
Туберкулез и ВИЧ: комбинация, придуманная в аду TB and HIV: A Combination Made in Hell
Миллионы людей умирают от ВИЧ и СПИДа. There are several million people dying of HIV and AIDS.
Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе Eastern Europe’s Ostrich Policy on HIV
Эпидемии ВИЧ во всей Африке не существует. There is no such thing as an HIV epidemic in Africa.
Методы предупреждения ВИЧ: презервативы и бактерицидные средства HIV prevention technologies: condoms and microbicides
Улучшения были также достигнуты в лечении ВИЧ. Improvements were also made in treating HIV.
И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ. And that would create a universal HIV vaccine.
Также, каждый журналист был обучен по вопросам ВИЧ. And here, every media person had to be trained for HIV.
Женщины с ВИЧ, например, особенно склонны к болезням. Women with HIV, for example, are particularly prone to the disease.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger