Exemples d'utilisation de "Вау" en russe

<>
Traductions: tous91 wau47 wow34 autres traductions10
Вау, смотри, новая пряжка Бэтмана. Ooh, look, a new batman belt buckle.
Вау, что это за красотка? Yo, who was that hottie?
Вау, это становится немного рискованно! Whoa, that's getting a bit dicey!
Вау, ребят, вы что, алкомаркет ограбили? Whoa, did you guys knock off a liquor store or something?
Вау, у вас такие красивые ротики. Hot damn, you two have pretty mouths.
Вау, где ты взяла этот старый канделябр? Whoa, where'd you get that old candelabra?
Вау, ты знаешь что такое смотреть свысока? Whoa, do you know what patronise means?
Вау, этот домик на дереве гораздо лучше нашего дома. Whoa, that tree house is nicer than our house.
Вау, похоже, что тут цепочки немного больше смахивают на красоток. Whoo, looks like things just got a little foxier right here.
Риндер, который — позвольте это подчеркнуть — изготовлением оружия зарабатывает себе на жизнь, не стал кричать «вау», увидев мою работоспособную и практически безупречную деталь. Rynder — who, allow me to stress, makes guns for a living — wasn’t exactly wowed that I’d produced a functional, essentially flawless lower receiver.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !