Exemples d'utilisation de "Вашим" en russe
Сбежавший Ричард Кимбл воспользовался вашим телефоном.
This morning a fugitive named Richard Kimble made a phone call from here.
Разрабатывайте материалы, которые будут интересны вашим подписчикам.
Develop content for fans that interests them in order to better engage with them.
Рекомендация представляет собой рекомендательное письмо, составленное вашим контактом.
A recommendation is a written statement of recommendation from a connection.
И она создается вашим мозгом через физическое изменение.
And it's created in the brain via physical change.
Этот человек должен являться вашим контактом 1-го уровня.
The person must be a 1st-degree connection.
Например, включите в аудиторию людей, которые соответствует вашим настройкам таргетинга.
For example, create an audience for people who match:
Не так уж и легко служить и нашим, и вашим, офицер.
It ain't easy living on both sides of the fence, jefe.
Кстати, а почему это я должен весь день следить за вашим Пивком?
By the way, why do I have to watch root beer all day?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité