Sentence examples of "Велосипед" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all429 bicycle265 bike126 cycle26 velocipede1 other translations11

Не храни велосипед в сарае. Don't keep the bicycle in the barn.

А это мой кроссовый велосипед. Hey, it's my BMX bike.

Также включаются лица, толкающие велосипед, мопед, передвигающиеся на роликовых коньках, скейт-борде, на лыжах или при помощи аналогичных средств. Also included are persons pushing a cycle, moped, rollerskating, skateboarding, skiing or using similar devices.

То что мы имеем - это электрический велосипед. What we have is an electric velocipede.

Я могу взять напрокат велосипед? Can I rent a bicycle?

Сколько стоит этот горный велосипед? How much is that mountain bike?

Более того, они не только ходят на работу, ездят на велосипедах к месту работы, велосипед для них - источник заработка. More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here.

У меня велосипед последней модели. I have a bicycle of the latest model.

У каждого мальчишки есть велосипед. Each boy has a bike.

Если велосипед буксирует прицеп, то следует в обязательном порядке устанавливать отражательное приспособление красного цвета на задней части прицепа и, кроме того, если задний огонь велосипеда закрыт прицепом или выключен, помещать красный огонь на задней части прицепа. If a trailer is coupled to a cycle, a red reflecting device and also, if the rear lamp of the cycle is hidden by the trailer or is not lit, a red lamp shall be required to be placed on the rear of the trailer.

У меня вчера украли велосипед. Yesterday I had my bicycle stolen.

Ты делаешь велосипед очень счастливым. You're making the bike very happy.

Мой брат чинил мне велосипед. I had my brother repair my bicycle.

Чтобы что, отсудить у него велосипед? For what, his BMX bike?

Я починил свой велосипед вчера. I had my bicycle fixed yesterday.

У Мориса Равеля был симпатичный велосипед. Maurice Ravel had a nice bike.

Отец купил мне новый велосипед. Father bought me a new bicycle.

Вчера ночью у меня украли велосипед. My bike was stolen last night.

Я не могу купить велосипед. I could not afford to buy a bicycle.

"Господи, можно мне велосипед на Рождество?". "God, can I have a bike for Christmas?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download