Exemples d'utilisation de "Верхнем" en russe avec la traduction "upper"

<>
Нажмите в левом верхнем углу. Click in the upper-left corner
Пуля в верхнем отделе брюшины. Bullet to the upper abdomen.
Освобождаю зажимы в верхнем пилоне. Releasing docking clamps at upper pylon one.
Она находиться в правом верхнем углу. It’s far in the upper right-hand corner.
В правом верхнем углу нажмите Поделиться. Click Share in the upper-right.
Размещение рисунка в левом верхнем углу документа Position a picture in the upper-left corner of a document
Нажмите три линии в верхнем левом углу. Click the three lines in the upper left-hand corner.
Щелкните Учетная запись (в левом верхнем углу). Click Account in the upper-left corner.
• Среднюю кнопку в верхнем правом углу графика • The middle button in the upper right hand corner of the chart
Нажмите в верхнем правом углу сводки счетов. Click in the upper right-hand corner of your billing summary
Родилась и выросла в Верхнем Ист-Сайде. Born and raised on the Upper West Side.
Я провел тяговые испытания в верхнем Египте. I've done pulling operations in upper Egypt.
Так вот в нём, в верхнем ящике. So there, in the upper chest.
Выделите картинку игрока в левом верхнем углу. Highlight the gamerpic in the upper-left corner.
Вы видите это в верхнем левом углу. You can see it in the upper left-hand corner.
Это спираль, поднимающаяся вверх, в левом верхнем углу. And there is a very nice spiral up in the upper left.
В правом верхнем углу нажмите кнопку Общий доступ. In the upper right corner, choose Share.
Выберите свой тег игрока в правом верхнем углу. Select your gamertag in the upper-right corner.
Нажмите в верхнем правом углу экрана, затем Добавить. Click in the upper-right corner of your screen, then click Add
Подрабатывает курьером у флориста в Верхнем Ист-Сайде. Works part-time delivering for a florist on the Upper East Side.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !