Exemples d'utilisation de "Вин" en russe avec la traduction "wine"
Винные коллекционеры частенько ведут списки своих вин онлайн.
Wine collectors often keep lists of their inventory online.
Простите, я только что попросил принести карту вин.
TRANSLATOR SPEAKS JAPANESE Sorry, I just asked for the wine list.
Я буду увеличивать свою печень в классе "Дегустация итальянских вин"
I'll be expanding my liver in "Italian Wine Tasting"
Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях.
They have bird watching, wine tasting, horseback riding.
Ну, это должно быть лучше, чем дегустация вин с Пирсом.
Well, it's gotta be better than wine tasting with Pierce.
Это как заказать бутылку красного, не ознакомившись со списком вин.
A bit like blindly ordering the house red rather than consulting the wine list.
Принесете мне журналы вин, чтобы я мог выбрать вино на ужин?
Can you bring me the wine ledgers and I'll make a selection?
Предыдущий владелец бутылки был одним из страстных поклонников вин 18 века
The original owner of the bottle turned out to be one of the most enthusiastic wine buffs of the 18th century.
Шато Лафитт - одно из величайших вин на земле король винных погребов.
ChГ teau Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.
У меня и Чада семинар по йоге, потом урок по дегустации вин.
Chad and I have our yoga workshop, then wine tasting class.
Поэтому мы просим Вас дать предложение по меню и прислать нам карту вин.
Therefore we kindly ask you for your suggestions concerning the menu and to send us a wine-list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité