Exemples d'utilisation de "Включение" en russe

<>
Включение питания. Индикаторы мигают зеленым раз в секунду Power on: lights flash green one time every second
В большинстве случаев включение и выключение экрана с помощью кнопки питания позволяет восстановить его работоспособность. In most cases, using the Power button to turn the screen off and on restores responsiveness.
Включение и выключение смартфона YotaPhone Switch your phone on/off
Включение и выключение Wi-Fi Switch Wi-Fi on/off
Включение и отключение автоматического продления Turn auto-renew on or off
Включение и отключение брандмауэра Windows Turn Windows Firewall on or off
Сенсор. Включение и выключение сенсора. Sensor: Turn the sensor on or off.
Включение и выключение вычисляемых столбцов Turn calculated columns on or off
Включение и отключение параметров фильтрации Turn filtering options on or off
Включение и выключение режима вставки. Turn Insert mode off or on.
Включение и отключение экранной лупы Turn Magnifier on and off
Включение системы отбора проб твердых частиц Starting the particulate sampling system
Кнопка фильтра — включение и отключение автофильтра. Filter Button - Toggle AutoFilter on and off.
Включение мгновенного заполнения в Excel 2016 Turn Flash Fill on in Excel 2016
Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange Allow anonymous relay on Exchange servers
Включение и выключение синхронизации контактов LinkedIn Turn LinkedIn contact sync on or off
Щелкните Включение и отключение брандмауэра Windows. Click Turn Windows Firewall on or off.
Включение и выключение консоли Xbox One Turn your Xbox on and off
Включение и выключение функции ожидания вызова Switch call waiting on/off
Включение временного сохранения для почтового ящика Place a mailbox on retention hold
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !