Exemples d'utilisation de "Военной" en russe avec la traduction "military"
Была продемонстрирована ограниченность возможностей военной силы;
The limits of military power have been exposed.
Соединенные Штаты опять изучают пределы военной власти.
The United States is once again learning the limits of military power.
Тем самым это открыло путь военной диктатуре.
By doing so, it opened the way to military dictatorship.
Что вы знаете о военной стратегии, деревенщина?
What do you know about military strategy, you country oafs?
Она преподается во всех центрах военной подготовки.
It was promoted in all military training centres.
Членам президентской военной охраны отдали распоряжение носить пистолеты.
Members of the presidential military staff were told to carry handguns.
Отражены ли принципы в военной доктрине и наставлениях?
Are the principles reflected in military doctrine and manuals?
Для блокирования системы военной связи на 24 часа.
Designed to block an entire military communication grid for 24 hours.
Но они были военной полицией Соединенных Штатов, резервистами.
But these are by United States military police, army reservists.
Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы.
India, too, is now joining the military build-up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité