Exemples d'utilisation de "Волка" en russe
Другого волка, конечно, но такого же жуткого.
A different wolf back then, of course, but just as fearsome.
Очевидно, что ловцы убивают волка, который молчаливо умирает.
Obviously, the hunters killed the male wolf who died in silence.
Как громко ни кричи "У-у!", в волка не превратишься.
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
Самый слабенький костюмчик Злого Серого Волка, который я только видел.
That is the weakest Big Bad Wolf I have ever seen.
Кто, спрашивает Абдулла, будет удерживать иранского волка вдали от двери Королевства?
Who, Abdullah wonders, will keep the Iranian wolf from the Kingdom's door?
Я читал "Петю и Волка" с тем чудесным оркестром из Джуллиарда.
I read "Peter and the Wolf" with this beautiful band from Juilliard.
Он заказал охоту на волка, как некоторые дурацкое предложение мира Марселя экипажа.
He ordered a wolf hunt as some jacked-up peace offering to Marcel's crew.
Охотник вспорол волку живот и вытащил её, а затем она убила волка.
The huntsman cuts her out of the wolf's stomach, and then she kills the wolf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité