Exemples d'utilisation de "Входы в систему" en russe

<>
Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Mailbox) Active Client Logons (MSExchangeIS Mailbox)
Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Public) Active Client Logons (MSExchangeIS Public)
Общее количество входов на сервер можно определить посредством сложения значений счетчиков производительности Входы в систему активных клиентов для рабочих объектов MSExchangeIS Mailbox и MSExchangeIS Public. You can determine the total number of logons to the server by adding together the Active Client Logons performance counters on the MSExchangeIS Mailbox and MSExchangeIS Public performance objects.
Идентификация большого количества входов в систему Identifying a High Number of Logons
Перейдите на вкладку Вход в систему. Select the Log on tab.
Для входа в систему, введите, пожалуйста, логин и пароль Please enter your login and password
Проблемы с входом в систему? Problems signing in?
Устранена ошибка, при которой пользователи клиентов под управлением Windows 7 SP1, которые подключались к контроллеру домена на основе Windows Server 2016, не могли запускать приложения, например Internet Explorer, в течение около 10 минут после входа в систему. Addressed an issue where users on Windows 7 SP1 clients connecting to a Windows Server 2016 based domain controller cannot run applications such as Internet Explorer for a period of approximately 10 minutes after logging on.
В разделе Вход в систему сделайте следующее: In the Logon Information section, do the following:
Щелкните Изменить способ входа в систему и выхода. Click Change the way users log on or off.
Введите имя пользователя и пароль на странице входа в систему XGLOBAL. Enter the username and password in the XGLOBAL Login
Вход в систему без вашего присутствия. Signing in when you’re not around.
Разблокировка ККМ выполняется при входе кассира в систему. The cashier unlocks the register by logging on.
Решение 5. Отключите диалоговые сообщения входа в систему Solution 5: Disable interactive logon messages
При входе в систему пользователи не указывают домен. Users do not specify a domain when they log on.
Доступ будет контролироваться информацией, полученной при входе в систему каждого пользователя. Access would be controlled by information contained in the login script of each user.
Проверить статус заказа без входа в систему Check order status without signing in
В форме Добро пожаловать введите данные для входа в систему. In the Welcome form, enter your logon information.
Работник использует этот номер для входа в систему POS. The worker uses this number to log on to the POS system.
Введите полученные данные в соответствующие поля на странице входа в систему XGLOBAL. Enter the details provided in the XGLOBAL Login section
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !