Exemples d'utilisation de "Выбрала" en russe avec la traduction "choose"
Traductions:
tous20993
select16151
choose4027
pick448
elect113
decide90
opt69
sample23
vote12
fetch4
single out1
autres traductions55
Имеющаяся власть выбрала место для нашей стоянки.
The powers that be have chosen a spot for our anchorage.
В последний момент Меркель выбрала разумный вариант.
At the last moment, Merkel chose the sensible option.
Психо линчеватель, которая выбрала месть вместо материнства?
A psycho vigilante who chose vengeance over motherhood?
Самая симпатичная девушка в городе, а выбрала его.
The best looking girl in town, and she chose him.
Я собственноручно выбрала худший тур во всем Париже.
I secret handedly choose the worst tour in all of Paris.
Я выбрала сезонного парня, Ориентирующегося по кокаиновому календарю.
I've chosen a seasonal boyfriend determined by the cocaine calendar, so.
Он увидел фотку стриптизёра, которого выбрала Тесс и взбесился.
He saw a picture of the stripper Tess chose and freaked out.
Элис выбрала сложную проблему: рост случаев рака в детском возрасте.
The hard problem that Alice chose was the rising incidence of childhood cancers.
Я выбрала язык силуэтов, потому что он очень удобен графически.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité