Exemples d'utilisation de "Выглядишь" en russe
Ты выглядишь не как студентка, а как медсестра!
You are not built like a student, more like a student's wet nurse!
После того, как ты вернулся, ты выглядишь очумелым.
Peppino, since your returning, I see it is different.
Ни за что, ты выглядишь, как горячая библиотекарша.
No way, you've got that hot librarian thing going on.
Боже мой, ты выглядишь также сногсшибательно красива, как никогда.
My God, you're as devastatingly beautiful as ever.
В последнее время ты выглядишь большим сопляком чем обычно.
Lately you're more of a jerk than usual.
Не в обиду, но ты не выглядишь так жалко, как некоторые.
And, no offense, but you ain't lookin 'so chipper either.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité