Exemples d'utilisation de "Выписки" en russe

<>
Traductions: tous303 statement232 extract8 discharge3 autres traductions60
Журнал выписки переводных векселей, форма Draw bill of exchange journal form
Существует два варианта выписки накладных: There are two invoicing options:
Просмотрите выписки по его карте. Go through the credit card receipts.
Журнал выписки простых векселей, форма Draw promissory note journal form
Условное принятие до предоставления официальной выписки. Conditional acceptance until official transcript can be provided.
Утверждение журналов выписки простых векселей на поставщиков. Approve vendor draw promissory note journals.
Журнал выписки простых векселей — выписка простых векселей. Draw promissory note journal – Draw promissory notes.
Утверждение журналов выписки переводного векселя на клиента. Approve customer draw bill of exchange journals.
Создание проводки выписки переводных векселей на клиентов. Create customer draw bill of exchange transactions.
Workflow-процесс выписки переводного векселя на клиента Customer draw bill of exchange workflow
Журнал выписки простых векселей – Разноска простых векселей. Draw promissory note journal – Post promissory notes.
день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах. Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Workflow-процесс журнала выписки простых векселей на поставщиков Vendor draw promissory note journal workflow
Орсон, я еще зайду к вам до вашей выписки. Orson, I'll check in one more time before you go.
И давайте посмотрим на его выписки по кредитным картам. And let's look into his credit card receipts.
Возможно предварительное зачисление до предоставления официальной выписки о прослушанных курсах. Conditional acceptance until official transcript can be provided.
Создание бизнес-правил утверждения для журналов выписки простых векселей на поставщиков. Create approval workflows for vendor draw promissory note journals.
Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Переводный вексель > Журнал выписки переводных векселей. Click Accounts receivable > Journals > Bill of exchange > Draw bill of exchange journal.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Простые векселя > Журнал выписки простых векселей. Click Accounts payable > Journals > Promissory notes > Draw promissory note journal.
Создание бизнес-правил утверждения для журналов повторной выписки простых векселей на поставщиков. Create approval workflows for vendor redraw promissory note journals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !