Exemples d'utilisation de "Выполняю" en russe

<>
Вообще-то, выполняю твою просьбу. I am actually here for you.
А я выполняю роль адвоката дьявола. I'm just playing devil's advocate.
Но я выполняю важную функцию в этой школе. But I believe I play a pivotal role in the operations of this school.
Дэниел попросил меня остаться, так что я выполняю его просьбу. Well, Daniel asked me to stay, and I'm sticking by him.
Я выполняю важную работу сегодня впервые, как и ты, во имя Аллаха. I'm starting an important task today, too, in the name of God.
Я открываю Excel на телефоне с Android и выполняю вход в систему. I open Excel on my Android phone, and sign in.
Я выполняю индивидуальную настройку интерфейса Account Kit для Android, но фоновый рисунок не отображается. I'm customizing the UI in Account Kit for Android, but my background image is not showing.
И любой штраф, который я должен заплатить, не будет обязательным пока я выполняю условия. And any fine that i have to pay wouldn't due till i serve term.
Сказала, что я слишком долго выполняю её поручения и что я должен оставить недоделанное тебе. Said I was taking too long to finish her task list and that I should leave the rest to you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !